?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
Тихонечко начинаю приглашать.)
яяяя
moskalkov_opera
12 января у нас "Гензель и Гретель" во Дворце на Яузе.

Лучшего варианта на Святки вы не найдёте, тем более, что спектакль теперь номинант Национальной театральной премии "Арлекин"!

Номинатами мы стали обойдя, между прочим,  50 театров, среди которых такие как Новосибирский оперный и Михайловский!

Ну не мог я не перепостить ( с некоторыми редакторскими акцентами))) ) эту рецензию от моего блогоприятеля Аброда!
Человек специально поменял билеты в США, чтобы попасть на наш спектакль и, судя по всему не пожалел.):

Честно говоря, одним из самых больших разочарований на рубеже 90-х и нулевых были Московские театры – куда не пойду, везде глупейшее, лишенное всякого понимания контекста, подражание западно-европейскому театру или, извините за выражение, американскому мюзиклу. Причем из всех этих попыток все равно вылезала слегка прикрытая бессмысленным штукарством обыкновенная «Мурка», что объяснялось очевидно вкусами лучшей, то есть наиболее щедрой части публики.

Очевидно, после выборов 2000 года Владимир Владимирович понял опасность для общества бесконтрольного появления в ящике движущихся картинок и говорящих голов, и решил заменить их движениями только одной части тела, так как использовать в конструктивных целях это важнейшее из искусств штатские искусствоведы советской выучки никогда не умели.
Ну а в живописи и скульптуре ничего и менять не пришлось, ввиду богатых боевых традиций этих родов войск, рожденных на поле боя между русской и еврейскими партиями в последней четверти 20-го века. Такое отношение к «искуйству» еще в конце 80-х из ящика начало диффундировать в архитектуру, музыку, литературу и театр, и постепенно «Мурка со спец эффектами» стала художественным мэйнстримом новой России, апофеозом которого стало искусство Лужквы – Петроколумб и «Сон разума вокруг детей».

«Путинский Ренессанс», порадовавший нас творчеством безвременно ушедших Галкина и Степанова остался маргинальным ручейком, и даже титанические усилия Никиты Михалкова не смогли изменить общую картину. Только удивительная постановка Сакуровым Бориса Годунова в «Большом», сочетавшая Пушкинский историзм с дирижерским искусством Александра Ведерникова и декорациями достойными кисти Брюллова, доказала что творческая энергия русской культуры просто спит или находится в коме, а не умерла.
Тем более радостно было убедиться в разгар Лужковской эпопеи, что театральная Москва, развалины которой я тщетно пытался отыскать в окрестностях Пушкинской площади и Охотного ряда, оказывается существует и даже ставит оперы – саме дорогостоящее, но и самого синтетическое из искусств. Чудо началось уже, когда я отошел на сто метров от кавказского базара, плотным кольцом окружившего станцию метро Электрозаводская и внезапно оказался в переулке на рабочей окраине Москвы, только что лицезревшей берлинские знамена у подножия мавзолея и премьеру 11-й симфонии Шостаковича. А после того как я вышел на небольшую уютную площадь, украшенную дворцом культуры МЭЛЗ, будто оставшимся неизменным со времен премьеры оперетты «Москва-Черемушки», чей сталинский ампир стоит на фундаменте Введенского народного дома, времена, эпохи и континенты закружились вокруг меня в карнавальном хороводе и галдящая Лужква растворилась без следа где то там, далеко, у метро Электрозаводская.
Я давно понял, что Москальков-Мценский и его «Русская опера», решившие порадовать детей рождественской оперой Гумпердинка «Гензель и Гретель» во «Дворце на Яузе», имеют второй и третий план, но все равно удивился, когда предчувствия начали оправдываться и я увидел рядом с собой великого Ведерникова, чье исполнение Бориса Годунова в 80-х действительно сочетало театральный трагизм Смоктуновского с эмоциональным воздействием вокала ван Дама.
В начале спектакля я просто порадовался чистым голосам двух травести, играющих Гензель и Гретель и классическому подходу к костюмам и декорациям, давно забытому режиссерами, привыкшими потрясать публику силой эпатажа и надругательством самовыражения над замыслом оригинала. Правда немного юмористическое впечатление производил тирольский нагрудничек Гензель, иногда в результате некой аберрации зрения превращавшийся в бюстгальтер, но детям конечно такой юмор неведом, впрочем как и тирольские нагруднички. Но постепенно подчеркнутая классичность постановки в результате непрерывной смены декораций и цвето-световых эффектов, сопровождаемых удивительно тактичной игрой оркестра и балетными экслибрисами, превратилась в новаторское произведение вполне модернистского искусства, напоминающего времена Дягилева и Бакста. Правда вокал при этом отступил на второй план, а сценография выдвинулись на первый, оказавшись реализацией идей Скрябина и Чурлёниса. Впечатление все это производило совершенно завораживающее, причем не только на меня, но и на мою четырехлетнюю дочь, постоянно хлопающую в ладоши и вскрикивающую от восторга: «Ой как каасиво!».
Но вся эта цвето-музыка оказалась только мостом к фантасмагории, начавшейся, когда на сцене появилась ведьма пряничного домика в исполнении самого Сергея Москалькова. Ёё мощный баритон оказался инструментом в руках артиста, одержимого духом Вахтанговского театра. Удивительный и совершенно неожиданный костюм ведьмы и дизайн пряничного домика сначала превратили феерию Скрябинских идей в венецианский карнавал, после чего внезапно, будто с брызгами погрузили зрительный зал в эстетику «Жёлтой подводной лодки», русифицированную «Музыкальной шкатулкой с секретом». Будто пожарный брандспойт появился в руках Москалькова и мощная струя магии театра ударила в зрительный зал.
Надо сказать, что в какой-то момент Бахтинский образ смеющегося инферно, появившийся на сцене вместе с гигантской печью и двумя балетными нетопырями, заставил меня к какой-то момент содрогнуться, так что моя дочь, залезшая ко мне на колени стала хлопать меня по руке со словами: «Папа, не бойся, все будет хорошо». Но это, очевидно, было связано с моей погруженностью в аналитику Лужковского отрешения и моей неспособностью сразу отделаться от навязчивых политических ассоциаций, вызванными некоторыми малозначительными деталями сценографии.
Между тем печь превратилась в атрибут сказки об Иванушке-дурачке и бабе–яге, а ведьма в могучую, хочется сказать бронетанковую Кармен, окончательно закрепив приоритет именно детской рождественской сказки среди других возможных интерпретаций этого спектакля, действительно совершенно неуместных в этой феерии жизнерадостности и чисто детского понимания борьбы добра и зла. Обратное путешествие из «Желтой подводной лодки» в императорский театр через Скрябина и Чурлёниса смотрелось абсолютно органично и превратило весь спектакль в некое подобие «Волшебной флейты», которую мог бы одобрить сам Моцарт. Правда мне кажется, что элементы мультипликационных костюмов битлз украсили бы образ Гензель и Гретел с самого начала, не насилуя эстетику императорского театра и не разрушая замечательный эффект от эстетического путешествия туда и обратно. Конечно порадовал искренний восторг моей дочери, которой понравилось все, особенно качели в середине Скрябинской феерии превратившие спектакль в путешествие в сказочный мир музыки и театра, где условности оперы просто не имеют значения, а его реальность органично становиться частью мира детства. Очень хорошо, что искусство оперы, которое потребовало от меня огромных усилий, стало доступно ей так легко и естественно.

P.S. С тех пор как я починил компьютер моя дочь заставила меня прослушать хабанеру ведьмы 7 раз подряд, Что-то надоел мне Москальков – все таки даже для него семь раз это многовато :)

Ежели кто поможет нам с распространением билетов, то будем несказанно благодарны. Важна и волонтёрская помощь и работа на выгодных условиях.


  • 1
Я могу у себя разместить. Блог читаемый, может, кто-то и придет.

Тогда я у вас с сайта энное количество фоток потырю ;)

Надо же! Польщен. Только непонятно, чем Вас так потряс термин "Путинский ренессанс". Согласитесь, что он имел место быть - некое возрождение традиций русского искусства, которое произошло с его приходом к власти. Психологизм например в театральных постановках появился снова. Да даже детективы стали отходить от акшина и заниматься несовершенствами человеческой природы. Сюжет какой-то появился. Конечно пока это не Швейцер, но лиха беда начало.

Ох, КАК же жду Вас в Петербурге в апреле!! 8-)

я попыталась в яндексе найти тексты, но почему-то безуспешно((( только пересказ сюжета(

песен, я не воспринимаю на слух оперу, не понимаю, о чем поют.

В программке спектакля полное либретто.

Побывал сегодня на спектакле, очень понравилось. Вам и Вашим коллегам покричал "браво" из пятого ряда, надеюсь быдо слышно. Больше всего понравились баритоны - Папа и Ведьма. Ведьме приз зрительских симпатий за лучшую игру. ;-) Сегодня впервые в жизни услышал живьем верхний баритоний си-бемоль. :-) Второй раз в жизни слышал качественный перевод оперы на русский язык (первый был перевод "Итальянки в Алжире").

Из замечаний - у девушки, певшей Дрему, я вообще так и не смог разобрать ни одного слова.


Так это Вы человек, который мне показался похожим на Григория Остера?!
Побольше бы таких!!! Будь я в зрительном зале, мог бы даже подумать, что "Русская опера" наняла клакера.)
Спасибо огромное. И очень приятно, что наконец-то нашёлся человек оценивший си-бемоль!)

На Григория Остера как мне кажется я непохож, т.к. моложе его в два раза. :-) Общее то что я тоже в очках. Я сидел на пятом ряду, седьмое место.

Кстати как я понял идея передать партию Ведьмы баритону - Ваша, т.к. в западных записях Ведьму поет обычно меццо. Надо сказать что идея удачная!

В полумраке зала трудно было точно определить.
Идея отдать баритону не моя. Вернее, дело было так, что мы увидели постановку МЕТ, где поёт тенор и подумали, почему бы не спеть баритону ( тенора в штате у нас нет) ). Посоветовались с нашим консультантом Александром Ивановичем Гусевым. Он рассказал, что были прецеденты, когда пел даже бас ( сильно транспонировали наверное) ), и решили - почему бы нет? Ведь, скучно, когда целый час звучат одни женские голоса.

Согласен. И в этой партии на мой взгляд баритон более уместен, чем тенор.

Тесситура у Ведьмы тяжелая, я даже удивился. Наверху сплошные соль и фа-диезы. Неужели вы теноровую версию не транспонировали? Если транспонировали, так можно было наверное еще чуть-чуть опустить?

У Вас абсолютный слух что-ли, или Вы клавир изучали?)
Я пою меццо-сопрановую партию один в один, за исключением пары мест. Здесь спасает психология. Ощущаешь себя ведьмой, которая может петь некрасивым голосом, может лажануть и т.д., поэтому и получается брать столько высоких нот.

Клавир в глаза не видел, слух - абсолютный. ;-)

Тогда, откровенно скажите мне про оркестр.

Вы знаете, скажу так. Придраться к оркестру при желании можно, но он не мешал мне нормально воспринимать оперу.

Спасибо Вам. Ваше мнение, как абсолютчика, очень важно, ибо вчера было особенно много гостей, которые не смущались поливать наш оркестр. Один дирижёр из центра Вишневской сказал, что было очень много фальши, а тут Вы.)

Я прихожу слушать в первую очередь певцов. Оркестр для меня на втором плане и я обычно не оцениваю оркестр строго - играет и ладно. Напрягает только совсем откровенный криминал. Сказать чтобы оркестр был супер я не могу. Вчера без фальши местами не обошлось, но в целом на мой взгляд - более-менее нормально в пределах санитарных норм.

  • 1