?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
Маленькая деталь.)
яяяя
moskalkov_opera
 Полное собрание сочинений Пушкина в редакции Академии наук:

В конце тома хронология всей жизни поэта по годам и месяцам. Читаю хронологию и всё жду, когда-же составитель упомянет о переписке Пушкина со Святителем Филаретом? И что-же?

Год такой-то, Пушкин пишет стрихотворение "Дар напрасный дар случайный...." . Е.М. Хитрово передаёт это стихотоворение митрополиту Филарету с целью положительно повлиять на поэта. ( пересказываю своими словами, ибо не могу найти в Инете )
Всё! Напрасно я вчитывался в дальнейшую хронологию - никаких упоминаний о том, что Святитель написал ответное стихотворение и о том, как воспринял Пушкин этот ответ! Хотя, смею заметить, хронология изложена не сужим языком, а выделяет разные моменты из жизни поэта с цитатами из переписки и произведений.

Пушкин:

Дар напрасный, дар случайный,                                                         
Жизнь, зачем ты мне дана?
Иль зачем судьбою тайной
Ты на казнь осуждена?

Кто меня враждебной властью
Из ничтожества воззвал,
Душу мне наполнил страстью,
Ум сомненьем взволновал?..

Цели нет передо мною:
Сердце пусто, празден ум,
И томит меня тоскою Однозвучный жизни шум.                                                                               

Митрополит Филарет: 

Не напрасно, не случайно
Жизнь от Бога мне дана,
Не без воли Бога тайной
И на казнь осуждена.

Сам я своенравной властью
Зло из темных бездн воззвал,
Сам наполнил душу страстью,
Ум сомненьем взволновал.

Вспомнись мне, забвенный мною!
Просияй сквозь сумрак дум —
И созиждется Тобою
Сердце чисто, светел ум!                                                                       

В ответ митрополиту Филарету Пушкин написал «Стансы»:

В часы забав иль праздной скуки,
Бывало, лире я моей
Вверял изнеженные звуки
Безумства, лени и страстей.

Но и тогда струны лукавой
Невольно звон я прерывал,
Когда твой голос величавый
Меня внезапно поражал.

Я лил потоки слез нежданных,
И ранам совести моей
Твоих речей благоуханных
Отраден чистый был елей.

И ныне с высоты духовной
Мне руку простираешь ты,
И силой кроткой и любовной
Смиряешь буйные мечты.

Твоим огнем душа палима
Отвергла мрак земных сует,
И внемлет арфе Серафима
В священном ужасе поэт.

Первоначальный текст последней строфы, измененный по требованию цензора, был таков:

Твоим огнем душа согрета
Отвергла мрак земных сует,
И внемлет арфе Филарета
В священном ужасе поэт.





  • 1
Чудесно, что эту переписку вы помните!
И нам подарили (в хронолигическом порядке).

А Академия.... что ж...
грустно!

присоединяюсь к предыдущему оратору

  • 1