Знаю о пении почти все! (moskalkov_opera) wrote,
Знаю о пении почти все!
moskalkov_opera

И снова театральные конфузы.

  Это был настоящий конфуз! Как-то раз к великому Доминго после спектакля "Отелло" зашел за кулисы, не менее великий, Джузеппе Таддеи.  Таддеи намного старше Доминго и, не менее, если не более, уважаем в вокальных кругах. Поэтому, когда он зашел в гримерную, Доминго слегка затрепетал, и затрепетал не зря.) Поздравление Таддеи звучало так - "Bravo,bravo, Otellino"
Думаю, без перевода понятно значение слова Отеллино, хотя интерпретации могут быть и разными. Моя такая - "Отеллушка". А Ваша?)))
Tags: Театральные конфузы
Subscribe

  • Зверская итальянская публика

    Сейчас такого уже почти не встретишь, а когда-то было в Италии нормой. Послушайте до чего довёл публику великий баритон Джанджакомо Гуэльфи! (на…

  • Пожелание в День театра

    Увидел сегодня на Фейсбуке и захотелось связать это фото с поздравлением. Дорогие блогоприятели, работники искусства не будьте такими простодушными,…

  • Трепещите, режиссёры!!!)

    Вкупе с двумя последними сюжетами Кисилёва на Россия1 это интервью великого баса, опубликованное в Парламентской газете, наводит на некоторые…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments